Личная страничка участника    

Фамилия       N участника          

Занимательная лингвистика
Вопрос Светозара

 
Вопрос недели

Вопрос N 305. (16 июня 2016 года).

Прочитайте статью Н.А. Светловой "Злоключения перевода, или Почему свёкла превратилась в компот". Вы, конечно, не профессиональные переводчики, но, владея двумя или несколькими языками, не раз выступали в роли переводчика. Вспомните какие-нибудь случаи (смешные или серьезные, связанные с устным или письменным переводом и т.п.) и расскажите об этом небольшой заметке.

Результаты 305-го тура

Ботанов Дияр (Казахстан) – 200;
Бурко Лиана (Беларусь) – 200;
Волков Илия (Беларусь) – 200;
Гулиев Руслан (Азербайджан) – 200;
Кузьменко Ульяна (Украина) – 200;
Куровская Ольга (Туркменистан) – 200;
Левитанус Любовь (Казахстан) – 200;
Мараховская Елизавета (Украина) – 200;
Мусаева Дария (Кыргызстан) – 200;
Нурпеисова Лидия (Казахстан) – 200;
Оболадзе Мариам (Грузия) – 200;
Резниченко Мария (Украина) – 200;
Саидов Джамшед (Таджикистан) – 200;
Самаль Мария (Беларусь) – 200;
Самойленко Лия (Молдова) – 200;
Спорик Дарья (Беларусь) – 200;
Ткаченко София (Беларусь) – 200;
Шакарджян Анна (Грузия) – 200;
Машарипова Динара (Туркменистан) – 190;
Бешимов Михаил (Кыргызстан) – 180.

Участвуйте в следующих турах конкурса!
 


© 2004 МИМЦ "Русская филология"  
e-mail: info@svetozar.ru

Москва-соотечественникам | Олимпиада | Занимательная лингвистика | Словарь юного филолога | Учебник Светозара
Вопрос Светозара | Золотое перо | Письма Светозару | Гостевая книга